[two_third]
Upper intermediate - HSK 6.  <!--more-->

Original is here: http://cy.5156edu.com/html1/13535.html

[/two_third]
[one_third last=last]
<div class="postintro">
<h4>Click to Listen</h4>
摇滚 - [pinyin]yao2 gun3[/pinyin] - Rock (rock'n'roll)
铭记 - [pinyin]ming2 ji4[/pinyin] - Engrave in one's mind
掀起 - [pinyin]xian1 qi3[/pinyin] - To set off (to set off a reaction or commotion, for example)
风暴 - [pinyin]feng1 bao4[/pinyin] - Violent commotion
颠覆性 - [pinyin]dian1 fu4 xing4[/pinyin] - Subversive
反抗 - [pinyin]fan3 kang4[/pinyin] - To rebel
义无返顾 - [pinyin]yi4 wu2 fan3 gu4[/pinyin] - No looking back
燃烧 - [pinyin]ran2 shao1[/pinyin] - Ignite, combust
</div>
[/one_third]

<hr />

[one_half]
<div id="chinesetext">
        秦二世时，丞相赵高野心勃勃，日夜盘算着要篡夺皇位。可朝中大臣有多少人能听他摆布，有多少人反对他，他心中没底。于是，他想了一个办法，准备试一试自己的威信，同时也可以摸清敢于反对他的人。

　　一天上朝时，赵高让人牵来一只鹿，满脸堆笑地对秦二世说: “陛下，我献给您一匹好马。”秦二世一看，心想: 这哪里是马，这分明是一只鹿嘛！便笑着对赵高说: “丞相搞错了，这里一只鹿，你怎么说是马呢？”赵高面不改色心不跳地说: “请陛下看清楚，这的确是一匹千里马。”秦二世又看了看那只鹿，将信将疑地说:“马的头上怎么会长角呢？”赵高一转身，用手指着众大臣，大声说: “陛下如果不信我的话，可以问问众位大臣。”

　　大臣们都被赵高的一派胡言搞得不知所措，私下里嘀咕:这个赵高搞什么名堂？是鹿是马这不是明摆着吗！当看到赵高脸上露出阴险的笑容，两只眼睛骨碌碌轮流地盯着赵高脸上露出阴险的笑容，两只眼睛骨碌碌轮流地盯着每个人的时候，大臣们忽然明白了他的用意。

　　一些胆小又有正义感的人都低下头，不敢说话，因为说假话，对不起自己的良心，说真话又怕日后被赵高所害。有些正直的人，坚持认为是说明书而不是马。还有一些平时就紧跟赵高的奸佞之人立刻表示拥护赵高的说法，对皇上说，“这确是一匹千里马！”

　　事后，赵高通过各种手段把那些不顺从自己的正直大臣纷纷治罪，甚至满门抄斩。

</div>
[/one_half]

[one_half last=last][hide-this-part morelink="SHOW ENGLISH TRANSLATION"]
        秦二世时，丞相赵高野心勃勃，日夜盘算着要篡夺皇位。可朝中大臣有多少人能听他摆布，有多少人反对他，他心中没底。于是，他想了一个办法，准备试一试自己的威信，同时也可以摸清敢于反对他的人。

　　一天上朝时，赵高让人牵来一只鹿，满脸堆笑地对秦二世说: “陛下，我献给您一匹好马。”秦二世一看，心想: 这哪里是马，这分明是一只鹿嘛！便笑着对赵高说: “丞相搞错了，这里一只鹿，你怎么说是马呢？”赵高面不改色心不跳地说: “请陛下看清楚，这的确是一匹千里马。”秦二世又看了看那只鹿，将信将疑地说:“马的头上怎么会长角呢？”赵高一转身，用手指着众大臣，大声说: “陛下如果不信我的话，可以问问众位大臣。”

　　大臣们都被赵高的一派胡言搞得不知所措，私下里嘀咕:这个赵高搞什么名堂？是鹿是马这不是明摆着吗！当看到赵高脸上露出阴险的笑容，两只眼睛骨碌碌轮流地盯着赵高脸上露出阴险的笑容，两只眼睛骨碌碌轮流地盯着每个人的时候，大臣们忽然明白了他的用意。

　　一些胆小又有正义感的人都低下头，不敢说话，因为说假话，对不起自己的良心，说真话又怕日后被赵高所害。有些正直的人，坚持认为是说明书而不是马。还有一些平时就紧跟赵高的奸佞之人立刻表示拥护赵高的说法，对皇上说，“这确是一匹千里马！”

　　事后，赵高通过各种手段把那些不顺从自己的正直大臣纷纷治罪，甚至满门抄斩。
[/hide-this-part][/one_half]