[two_third]

Gotta love dream dictionaries - this online Chinese dream interpretation site categorizes dream meanings based on symbolism. This page addresses what it means when someone dreams about a temple (寺庙 - [pinyin]si4 miao4[/pinyin]).<!--more-->

Though some of the language is undoutedly advanced, the sentence structure is super short and repetitive, so I'm classifying this as intermediate an intermediate read.
[/two_third]
[one_third last=last]
<div class="postintro">
<h4>Interesting Vocabulary</h4>
宇 - [pinyin]yu3[/pinyin] - Room, hall
四分五裂 - [pinyin]si4 fen1 wu3 lie4[/pinyin] - Splinter, be disharmonious
化为泡影 - [pinyin]hua4 wei2 pao4 ying3[/pinyin] - To become nothing [lit: to become a soap bubble]
胎儿 - [pinyin]tai1 er2[/pinyin] - Unborn child
亏损 - [pinyin]kui1 sun3[/pinyin] - Deficit, loss
降 - [pinyin]xiang2[/pinyin] - Surrender
吉兆 - [pinyin]ji2 zhao4[/pinyin] - Lucky omen

</div>
[/one_third]

<hr />[one_half]

女人梦见庙<strong>宇</strong> —— 丈夫家的人会<strong>四分五裂</strong>。
<div id="chinesetext">

病人梦见寺庙 —— 病情会加重。

梦见进入寺庙 —— 一切努力都会<strong>化为泡影</strong>。

孕妇梦见进入庙宇 —— <strong>胎儿</strong>会有问题。

商人梦见进入寺庙 —— 生意会大<strong>亏损</strong>。

梦见别人进了寺庙 —— 一切困难都会过去。

梦见妻子进了庙宇 —— 夫妻生活和谐、幸福。

梦见敌人跨入庙门 —— 自己能<strong>降</strong>服敌人，渡过难关。

梦见自己坐在庙宇里 —— 这是成功或成亲的<strong>吉兆</strong>。

</div>
<a href="http://www.51jiemeng.com/building/temple.html">See the source</a>
[/one_half]

[one_half last=last]
[If...]

A woman dreams about a temple hall: Her husband's family will splinter into disharmony.

A sick person dreams about a temple: The patient's condition will become more serious.

You dream of entering a temple: All of your hard work will come to nothing.

A pregnant woman dreams of entering a temple: There will be a problem with the baby.

A businessperson dreams of entering a temple: The business will suffer a great loss.

You dream of another person entering a temple: All of your troubles will pass.

You dream of a wife entering a temple: The couple will live in harmony and prosperity.

You dream of your enemy stepping into a temple door: If you surrender to your enemy, you can ride out the storm.

You dream of yourself sitting inside a temple hall: This is an omen that you will succeed or get married.
[/one_half]